Podkategoria: Tłumacze przysięgli, tłumaczenia
-
Biuro Tłumaczeń Conversa w Toruniu »
Biuro Tłumaczeń "Conversa" z siedzibą w Toruniu oferuje państwu szybką profesjonalną, rzetelną i korzystną cenowo obsługę w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych w zakresie wszystkich języków obcych, między innymi: angielski, arabski, białoruski, bułgarski, chorwacki, czeski, duński, fiński, flamandzki, francuski, hiszpański, holenderski, japoński, litewski, łotewski, niderlandzki, niemiecki, norweski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, szwedzki, ukraiński, włoski.
Data dodania: 03 12 2010 · szczegóły wpisu »
Tłumaczymy między innymi:
- dokumenty samochodowe (faktura, dowód rejestracyjny, tytuł własności),
- zaświadczenia z izby lekarskiej,
- zaświadczenia z izby pielęgniarek i położnych,
- prawa jazdy,
- faktury,
- dokumentację celną,
- raporty finansowe,
- umowy (np. o pracę, sprzedaży, zastawu, faktoringowe, cesji)
- akty notarialne,
- dokumentację księgową,
- akty założycielskie,
- raporty i opinie prawne,
- wszelkie świadectwa i zaświadczenia,
- rozmowy handlowe.
Biuro Tłumaczeń Conversa w Toruniu -
Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego - Shirley Karczewska, Toruń »
Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego - Shirley Karczewska oferuje Państwu profesjonalne i rzetelne tłumaczenia ? przysięgłe i zwykłe - z języka niemieckiego na polski i z języka polskiego na język niemiecki różnych specjalizacji.
Data dodania: 03 12 2010 · szczegóły wpisu »
Zakres tłumaczeń:
1) tłumaczenia biznesowe:
- umowy handlowe, oferty i zapytanie handlowe, prezentacje, korespondencja handlowa, wpisy do ewidencji działalności gospodarczej,
2) tłumaczenia prawno ? ekonomiczne:
- akty notarialne, umowy, świadectwa, certyfikaty, dyplomy, teksty prawnicze, ekonomiczne, administracyjne, zaświadczenia o niekaralności, urzędowe,finansowe, księgowe, kredytowe, pełnomocnictwa, ubezpieczeniowe, opinie prawne
3) tłumaczenia techniczne:
- teksty naukowe i techniczne, teksty informatyczne, motoryzacyjne, instrukcje obsługi
4) tłumaczenia medyczne:
- dokumentacja medyczna, opisy
5) tłumaczenia reklamowe:
- materiały reklamowe, foldery, prospekty, ulotki, artykuły prasowe
Ustne:
- akty notarialne, konferencje, narady, posiedzenia, zebrania
6) inne:
strony internetowe
7) pomoc w :
- obsłudze kontaktów zagranicznych (tłumaczenia korespondencji, rozmowy tel.)
Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego - Shirley Karczewska, Toruń -
ILS Agencja Tłumaczeń - Toruń »
Oferujemy tłumaczenia wszystkich języków świata.
Data dodania: 12 11 2010 · szczegóły wpisu »
Specjalizujemy się w tłumaczeniu dokumentów prawniczych, administracyjnych, technicznych (instrukcje obsługi, normy, certyfikaty), finansowych, medycznych i in.
Zapewniamy profesjonalizm, poufność informacji, fachowe doradztwo i partnerstwo w działaniu.
Z zaangażowaniem obsługujemy firmy oraz klientów indywidualnych. -
Tłumacz Przysięgły Języka Rosyjskiego mgr Teresa Pajączkowska - Toruń - tłumaczenia Rosyjski »
Firma powstała w 1998 roku. W tym roku zostałam powołana na tłumacza przysięgłego języka rosyjskiego (biegłego sądowego) przez Prezesa Sądu Okręgowego w Toruniu (nr rej. TP/2734/05).
Data dodania: 03 12 2010 · szczegóły wpisu »
Proponuję usługi w zakresie tłumaczeń z języka rosyjskiego/na język rosyjski:
- tłumaczeń wszelkich dokumentów,
- tłumaczeń tekstów naukowych, technicznych, handlowych,
- przygotowania korespondencji handlowej,
- tłumaczeń ustnych,
- przygotowania materiałów na strony www,
- prac edycyjnych w języku rosyjskim,
- prowadzenia kursów językowych.
Możliwość składania zleceń pocztą elektroniczną.
Zapraszam do współpracy -
Hispanica mgr Dominika Mizerska. Tłumaczenia przysięgłe. »
Tłumaczenia przysięgłe, zwykłe, specjalistyczne. Język: hiszpański, angielski, niemiecki.
Data dodania: 03 12 2010 · szczegóły wpisu » -
Biuro Tłumaczeń Biruta Gruszecka w Toruniu »
Biuro Tłumaczeń Biruta Gruszecka z Torunia świadczy usługi w zakresie przekładów z języków: angielskiego, niemieckiego i rosyjskiego. Z jednakowym zaangażowaniem pracujemy dla klientów indywidualnych jak i korporacyjnych. Zdobyte doświadczenie oraz praca z najlepszymi tłumaczami pozwala na realizację wszelkich zleceń, od dokumentów urzędowych, czy korespondencji handlowej, aż po wysokospecjalistyczne teksty prawnicze, medyczne, budowlane, techniczne czy informatyczne.
Data dodania: 03 12 2010 · szczegóły wpisu »
Biuro Tłumaczeń Biruta Gruszecka w Toruniu -
Biuro Tłumaczeń Olpeter, Toruń »
Biuro Tłumaczeń Olpeter z siedzibą w Toruniu, to zespół tłumaczy języka niemieckiego i angielskiego z wieloletnim doświadczeniem w branży tłumaczeń. Współpracują z nami specjaliści ? tłumacze przysięgli wszystkich pozostałych języków.
Data dodania: 03 12 2010 · szczegóły wpisu »
Oferujemy klientom szeroki zakres usług translatorskich:
- tłumaczenia pisemne zwykłe i przysięgłe.
- tłumaczenie ustne.
Oferujemy Państwu tłumaczenia przysięgłe i zwykłe z takich dziedzin jak:
- prawo
- technika
- ekonomia
- mechanika
- finanse
- medycyna
- bankowość
- informatyka
- handel
- leśnictwo
- budownictwo
- marketing
- elektronika
- religioznawstwo.
Zapraszamy do Biura Tłumaczeń Olpeter w Toruniu. -
Tłumaczenia niemiecki Rzeszów »
Pani Anna Trojnar jest magistrem filologii germańskiej Uniwersytetu Rzeszowskiego, po 2 stypendiach naukowych DAAD (Niemieckiej Akademickiej Centrali Wymiany) na Uniwersytecie w Konstancji (semestr studiów) oraz na Uniwersytecie Marcina Lutra w Halle. Swoją wiedzę i umiejętności językowe zdobywała także "u źródła?. Anna Trojnar swoje studia magisterskie ukończyła z wyróżnieniem, otrzymując Dyplom Uznania Rektora. Aby móc zaproponować Państwu jeszcze lepsze tłumaczenia, ukończyła również podyplomowe studia translatoryczne. Oferowane są tu tłumaczenia zarówno z języka polskiego na niemiecki jak i odwrotnie z takich dziedzin jak: prawo, ekonomia, korespondencja handlowa, językoznawstwo, medycyna, farmacja, chemia i inne dziedziny.W tej chwili na czwartym roku stacjonarnych studiów doktoranckich w zakresie językoznawstwa i przygotowuję niemieckojęzyczną rozprawę doktorską z lingwistyki tekstu specjalistycznego, która będzie dotyczyć polskich i niemieckich medycznych tekstów specjalistycznych.
Data dodania: 05 01 2011 · szczegóły wpisu »
Tłumaczenia niemiecki Rzeszów -
"ALFA" Biuro Tłumaczeń - Toruń »
Biuro Tłumaczeń "Alfa" z siedzibą między innymi w Toruniu, specjalizuje się w tłumaczeniach pisemnych, zwykłych i przysięgłych, we wszystkich językach europejskich.
Data dodania: 03 12 2010 · szczegóły wpisu »
Naszą specjalnością są :
- tłumaczenia przysięgłe
- dokumentacje firmowe
- CV i listy motywacyjne
- świadectwa szkolne, dyplomy
- akty ślubu, akty urodzenia
- akty notarialne
- dokumenty samochodowe
- korespondencja
- pisma urzędowe
- dokumenty unijne.
Biuro Tłumacze "ALFA" Toruń Zaprasza -
Tłumaczenia angielski, niemiecki Kraków »
Będąc w dużym stopniu zaawansowania w kontakty biznesowe z partnerami zagranicznymi, zapewne nie raz musiałeś skorzystać z usługi tłumaczenia angielskiego. Kraków to nie tylko piękne turystyczne miasto, to także miejsce biznesowych spotkań, działalności międzynarodowej, gdzie codziennie języki mieszają się ze sobą. Jest wiele osób, które potrzebują na przykład tłumaczenia na niemiecki. Kraków, a w nim Efekt Lingua, dają Ci możliwość dokonań szybkich tłumaczeń na te i wiele innych języków. Jeśli nie wierzysz, to wejdź na naszą stronę i przekonaj się sam - jesteśmy profesjonalnym biurem tłumaczeń.
Data dodania: 25 02 2011 · szczegóły wpisu » -
Biuro Tłumaczeń "Glotta" w Toruniu »
Biuro Tłumaczeń "Glotta" z siedzibą w Toruniu oferuje państwu profesjonalną obsługę w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych w zakresie języków: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, rosyjski i arabski (inne języki - po uzyskaniu potwierdzenia od współpracujących z nami tłumaczy). Oferujemy państwu tłumaczenia zarówno przysięgłe jak i zwykłe oraz szeroki wachlarz dziedzin:
Data dodania: 03 12 2010 · szczegóły wpisu »
prawnicze (akty, umowy, statuty, dokumenty itp.), handlowe, naukowe, techniczne i ogólne.
Biuro Tłumaczeń "Glotta" w Toruniu -
Interpretis Biuro Tłumaczeń Toruń »
Powstanie Biura Tłumaczeń INTERPRETIS zrodziło się z naszego wieloletniego zamiłowania do tłumaczeń. Jesteśmy profesjonalnym zespołem osób, których pasją jest pomagać innym zrozumieć otaczający świat. Idea stworzenia biura wiąże się z ogromną przyjemnością, jaką jest dla nas praca tłumacza, w pełni angażująca nasze umiejętności oraz kreatywność. Tłumaczenie jest nieustannym wyzwaniem, przynoszącym nam satysfakcję zarówno zawodową jak i prywatną.
Data dodania: 17 12 2010 · szczegóły wpisu »
* Stworzyliśmy dla Państwa nowoczesną i elastyczną ofertę, której celem jest ułatwienie pracy w porozumiewaniu się w obcym języku;
* W trosce o jak najwyższy poziom obsługi, staramy się zaoferować Państwu możliwie jak najwięcej;
* Nie boimy się wyzwań, a klientom gwarantujemy satysfakcję z naszych usług;
* Cechuje nas dbałość o najwyższą jakość, terminowość, rzetelność oraz dokładność;
* Zapewniamy ścisłą poufność tłumaczonych materiałów;
* Kierujemy się indywidualnym podejściem do klienta oraz z wielką starannością analizujemy jego potrzeby;
* Naszą mocną stroną są tłumaczenia ekspresowe, które wykonujemy w bardzo korzystnej cenie;
* Specjalizujemy się w tłumaczeniach technicznych współpracując z doświadczonymi i wykwalifikowanymi inżynierami oraz pracownikami naukowymi, gwarantując tym samym fachowość i wysoki poziom merytoryczny świadczonych usług.
OFERTA
* Bogaty wachlarz usług oferowanych przez Biuro Tłumaczeń INTERPRETIS obejmuje dziedziny takie jak technika, ekonomia, prawo, medycyna, marketing oraz literatura;
* Świadczymy usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych oraz ustnych, zarówno przysięgłych i zwykłych;
* Posiadamy szeroką bazę wyspecjalizowanych tłumaczy, z dyplomami ukończenia filologii językowych, uczelni zagranicznych oraz z doświadczeniem na międzynarodowym rynku usług translatorskich.
TŁUMACZENIA PISEMNE
Zwykłe:
Są to tłumaczenia niewymagające uwierzytelnienia przez tłumacza przysięgłego. Strona obliczeniowa tłumaczenia zwykłego zawiera 1800 znaków ze spacjami.
Przysięgłe:
Są to tłumaczenia wymagające uwierzytelnienia przez tłumacza przysięgłego. Strona obliczeniowa tłumaczenia przysięgłego zawiera 1125 znaków.
TŁUMACZENIA USTNE
Zwykłe:
Tłumaczenia niewymagające uwierzytelnienia przez tłumacza przysięgłego.
Przysięgłe:
Tłumaczenia wymagające uwierzytelnienia przez tłumacza przysięgłego.
Symultaniczne:
Tłumaczenia na bieżąco, bez wcześniej przygotowanego tekstu. Tłumaczenie takie wymaga znakomitej swobody poruszania się w danym temacie, jak i świetnej znajomości języka specyficznego dla danego środowiska. Tego rodzaju tłumaczenia stosuje się najczęściej na dużych spotkaniach, gdzie część uczestników ma nałożone słuchawki lektorskie.
Konsekutywne:
Obecnie jest ono głównie wykorzystywane na spotkaniach wysokiego szczebla, lub na spotkaniach poufnych, ponieważ w tłumaczeniu konsekutywnym korzysta się z usług jednego tłumacza (podczas gdy przy tłumaczeniu symultanicznym potrzeba dwóch lub więcej).
Asysta językowa:
Jest to ekonomiczna wersja tłumaczenia ustnego, niewymagająca specjalistycznej wiedzy tłumacza w danej dziedzinie.
Szeptane:
Tłumaczenia stosowane przy mniej oficjalnych spotkaniach. -
Tłumaczenia Poznań »
BTS zaprasza do skorzystania ze specjalnie przygotowanej oferty w zakresie tłumaczeń pisemnych oraz ustnych. Tłumaczymy na każdy język naszego globu i posiadamy w tej dziedzinie szerokie i długoletnie doświadczenie czego dowodem jest wieloletnie istnienie naszego biura tłumaczeń. Każde tłumaczenie wykonywane przez nas stoi na wysokim poziomie i jest zgodne z terminem realizacji. Nasze biuro mieści się w Poznaniu.
Data dodania: 21 09 2011 · szczegóły wpisu » -
Biuro Tłumaczeń Rubikon w Toruniu »
Biuro Tłumaczeń Rubikon z siedzibą w Toruniu zrzesza tłumaczy przysięgłych różnych języków działających na rynku usług tłumaczeniowych od wielu lat i ma na celu zapewnienie przedsiębiorcom i osobom prywatnym profesjonalnej i szybkiej obsługi w zakresie tłumaczeń.
Data dodania: 03 12 2010 · szczegóły wpisu »
W ramach usług tłumaczeniowych oferujemy tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) i zwykłe z zakresu między innymi takich języków, jak angielski, francuski, niemiecki, rosyjski, ukraiński i holenderski. Podejmujemy się tłumaczenia różnego rodzaju tekstów: od tekstów prawniczych i ekonomicznych przez teksty techniczne i naukowe do tekstów biznesowych. Przekładamy na i z języków obcych artykuły naukowe, korespondencję handlową, zaświadczenia, świadectwa, dyplomy, certyfikaty, sprawozdania finansowe, bilanse, dokumenty sądowe i notarialne, teksty reklamowe, strony www. Oferujemy także tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne podczas spotkań, szkoleń, konferencji, narad, zgromadzeń wspólników, sporządzania aktów notarialnych, itp. Wszystkie tłumaczone przez nas teksty mają charakter poufny. -
Tłumaczenia angielskiego »
Firma LOGOS zaistniała w 1999 roku w Czeladzi. W ciągu 11 lat aktywności firmy sprofilowaliśmy się w zakresie translacji pisemnych i przysięgłych realizowanych we wszystkich językach europejskich. W 2009 roku lokalem naszego nowego gabinetu zostały Katowice. Czynimy translacje przysięgłe i tłumaczenia normalne w trybie ekspresowym jak również zwykłym. Funkcjonujemy rzetelnie i z całkowitym zaangażowaniem.
Data dodania: 16 11 2010 · szczegóły wpisu » -
Tłumaczenia ustne Katowice »
Jeśli interesują państwa tłumaczenia pisemne, tłumaczenia ustne lub tłumaczenia przysięgłe zapraszamy do skorzystania z usług biura tłumaczeń Liwo. Od dawna biuro jest w Katowicach, dlatego poznaliśmy zapotrzebowania naszych klientów i dostroiliśmy się do ich oczekiwań. Nasz profesjonalny personel, z ogromnym doświadczeniem, z pewnością da sobie radę z każdą formą tłumaczenia. Pomimo, że siedziba biura tłumaczeń Liwo znajduje się w Katowicach, można się z firmą skontaktować drogą telefoniczną albo poprzez Internet. Na pewno otrzymają Państwo odzew na wszystkie zadane przez Państwa wątpliwość.
Data dodania: 12 05 2011 · szczegóły wpisu » -
Tłumaczenie dokumentów »
Wymagania dotyczące osób pełniących posadę tłumaczy przysięgłych definiuje stosowna ustawa w polskim prawie. Mówi ona jakie dokładnie wymagania musi dana osoba spełniać, ażeby piastować tę funkcję. Jest to uporządkowane legalnie, ponieważ do obowiązków owych osób należą głównie tłumaczenie dokumentów. Osoba jaka chce zostać tłumaczem przysięgłym musi posiadać obywatelstwo polskie czy też różnego kraju wnikającego w skład Unii Europejskiej czy też EFTA. Biegle musi posługiwać się językiem polskim. Musi także posiadać zdolność prawną, co omówione jest w osobnej ustawie. Nie może również być karana i spisywana za popełnienie przekroczeń. Warunek ów jest wymagany, by funkcję tę mogły pełnić tylko jednostki pewne w danym społeczeństwie. Koniecznym wymogiem jest ukończenie studiów wyższych na profilu lingwistycznym, mogą to być jednakże pozostałe studia po których otrzymuje się godność magistra. Często już w trakcie studiów lingwistycznych dużo osób rozpoczyna swoją działalność zakładając internetowe biuro tłumaczeń. Jeżeli kandydat dopełnia te wymienione wyżej wymogi, może dołączyć do szczególnego egzaminu, który decyduje o przyznaniu urzędu tłumacza przysięgłego. Egzamin ów sprawdza także umiejętność tłumaczeń z języka obcego na nasz jak i z krajowego na obcy. Nie można w żaden sposób odstąpić od zdawania owego egzaminu, nawet jeśli uzyskaliśmy obecnie tytuł tłumacza przysięgłego w innym państwie. Nim podejmiemy rozwiązywanie egzaminu, powinno się udokumentować spełnienie przez nas jakichkolwiek potrzebnych wymogów.
Data dodania: 09 08 2011 · szczegóły wpisu » -
Tłumaczenia Wrocław »
Germanica to firma która prowadzi działalność w zakresie tłumaczeń od 1991 roku. W ofercie m.in. weryfikacje tekstów, tłumaczenia ustne konferencyjne, tłumaczenia pisemne oraz przysięgłe, tłumaczenia symultaniczne (dwóch tłumaczy), uwierzytelnianie tłumaczeń. W ofercie ponadto kursy języków obcych w szkole językowej.
Data dodania: 30 08 2011 · szczegóły wpisu » -
Biuro tłumaczeń Rybnik »
Biuro tłumaczeń ? bez problemu obsługujące klientów z całego kraju, zarówno osób prywatnych jak i klientów biznesowych. Umożliwia wirtualny kontakt z personelem i szybko powiadamia o cenie przekładu. Brak ograniczeń co do języka i tematu tekstu. Biuro podejmie się każdego typu przekładów fachowych: medycznych, technicznych i prawniczych. Nad każdym tekstem pracuje fachowiec, doświadczony w konkretnym słownictwie.
Data dodania: 15 11 2011 · szczegóły wpisu » -
Niemiecki tłumaczenia »
WizytówkaWWW biura tłumaczeń, które proponuje wszystkim klientom różnego rodzaju tłumaczenia z niemieckiego, to aktualnie zaiste świetne przedsięwzięcie. Dzięki takiej witrynie o danej firmie będzie mogła usłyszeć nieograniczona ilość osób, a co jest z tym ściśle związane, najprawdopodobniej zwiększą się dochody. Biuro tłumaczeń posiada w swojej ofercie ogromną gamę przekładów. Poczynając od tych najprostszych, przydatnych często do szkoły, przez te już bardziej trudne jak tłumaczenia CV, aż po te najcięższe czyli przekłady specjalistyczne, do których zakwalifikować można tłumaczenia stron WWW. Dodatkowo centrum tłumaczeń wykonuje także tłumaczenia przez internet. Wykwalifikowana kadra na pewno zagwarantuje najwyższą jakość sporządzonego tłumaczenia.
Data dodania: 27 04 2012 · szczegóły wpisu »
